Revision history of "transcription" (Q1392)

12 September 2024

• curprev 12:1812:18, 12 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 12,456 bytes +340‎ ‎Created claim: Wikidata identifier (P27): Q207714, #quickstatements; #temporary_batch_1726138253180 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 07:3207:32, 12 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 12,116 bytes +344‎ ‎Created claim: created (P24): 2003-02-10, #quickstatements; #temporary_batch_1726125086899 Tag: Quickstatements [1.0.4]

11 September 2024

• curprev 15:0215:02, 11 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 11,772 bytes +854‎ ‎Changed claim: definition from a standard (P23): Proces, při němž jsou zvuky daného jazyka zapisovány do systému znaků jazyka, do nějž se konvertuje. Systém transkripce je zásadně založen na pravopisných zvyklostech jazyka, z nějž se konvertuje. Transkripce nemusí být vždy reverzibilní. Transkripci je možné používat pro všechny psací systémy. Je jedinou metodou, kterou lze užívat v systémech, které nejsou zcela alfabetické nebo sylabické, a u ideofonografických psacích systémů jako je čínština.
• curprev 15:0115:01, 11 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 10,918 bytes +809‎ ‎Created claim: definition from a standard (P23): Proces, při němž jsou zvuky daného jazyka zapisovány do systému znaků jazyka, do nějž se konvertuje. Systém transkripce je zásadně založen na pravopisných zvyklostech jazyka, z nějž se konvertuje. Transkripce nemusí být vždy reverzibilní. Transkripci je možné používat pro všechny psací systémy. Je jedinou metodou, kterou lze užívat v systémech, které nejsou zcela alfabetické nebo sylabické, a u ideofonografických psacích systémů jako je čínština.
• curprev 14:4914:49, 11 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 10,109 bytes +439‎ ‎Added reference to claim: definition from a standard (P23): Přepis usilující o zachycení výslovnosti příslušné hlásky v daném jazyce. Při transkripci je možno totéž písmeno přepisovat různě podle toho, kterou hlásku ve výslovnosti označuje., #quickstatements; #temporary_batch_1726066081828 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 14:4914:49, 11 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 9,670 bytes +521‎ ‎Created claim: definition from a standard (P23): Přepis usilující o zachycení výslovnosti příslušné hlásky v daném jazyce. Při transkripci je možno totéž písmeno přepisovat různě podle toho, kterou hlásku ve výslovnosti označuje., #quickstatements; #temporary_batch_1726066081828 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 14:3614:36, 11 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 9,149 bytes +439‎ ‎Added reference to claim: definition from a standard (P23): Postup spočívající v nahrazení znaků určitého jazyka - bez ohledu na původní systém písma - fonetickým systémem písma nebo znaků převodního jazyka., #quickstatements; #temporary_batch_1726065145012 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 14:3614:36, 11 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 8,710 bytes +484‎ ‎Created claim: definition from a standard (P23): Postup spočívající v nahrazení znaků určitého jazyka - bez ohledu na původní systém písma - fonetickým systémem písma nebo znaků převodního jazyka., #quickstatements; #temporary_batch_1726065145012 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 12:0512:05, 11 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 8,226 bytes +439‎ ‎Added reference to claim: definition from a standard (P23): Reprezentace výslovnosti daného jazyka prostřednictvím znaků systému písma nebo speciálně vytvořeným systémem notace. Pozn.: Tyto speciální systémy mohou být alfabetické [např. symboly Mezinárodní fonetické asociace (IPA)] nebo nealfabetické (např. notace Kennetha Pikea v jeho klasické knize "Fonetika", 1943)., #quickstatements; #temporary_batch_1726055900573 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 12:0512:05, 11 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 7,787 bytes +671‎ ‎Created claim: definition from a standard (P23): Reprezentace výslovnosti daného jazyka prostřednictvím znaků systému písma nebo speciálně vytvořeným systémem notace. Pozn.: Tyto speciální systémy mohou být alfabetické [např. symboly Mezinárodní fonetické asociace (IPA)] nebo nealfabetické (např. notace Kennetha Pikea v jeho klasické knize "Fonetika", 1943)., #quickstatements; #temporary_batch_1726055900573 Tag: Quickstatements [1.0.4]

9 September 2024

• curprev 19:0219:02, 9 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 7,116 bytes +634‎ ‎Added reference to claim: longer description (P1): Postup spočívající v nahrazení znaků určitého jazyka - bez ohledu na původní systém písma - fonetickým systémem písma nebo znaků převodního jazyka; např. transkripce z azbuky do latinky, fonetický přepis angličtiny pro Čechy. Totéž písmeno lze přepisovat různě podle toho, kterou hlásku ve výslovnosti označuje., #quickstatements; #temporary_batch_1725907594692 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 14:5914:59, 9 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 6,482 bytes +632‎ ‎Added reference to claim: longer description (P1): Postup spočívající v nahrazení znaků určitého jazyka - bez ohledu na původní systém písma - fonetickým systémem písma nebo znaků převodního jazyka; např. transkripce z azbuky do latinky, fonetický přepis angličtiny pro Čechy. Totéž písmeno lze přepisovat různě podle toho, kterou hlásku ve výslovnosti označuje., #quickstatements; #temporary_batch_1725893938266 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 10:5910:59, 9 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 5,850 bytes +656‎ ‎Added reference to claim: longer description (P1): Postup spočívající v nahrazení znaků určitého jazyka - bez ohledu na původní systém písma - fonetickým systémem písma nebo znaků převodního jazyka; např. transkripce z azbuky do latinky, fonetický přepis angličtiny pro Čechy. Totéž písmeno lze přepisovat různě podle toho, kterou hlásku ve výslovnosti označuje., #quickstatements; #temporary_batch_1725879182376 Tag: Quickstatements [1.0.4]

3 September 2024

• curprev 11:3011:30, 3 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 5,194 bytes +350‎ ‎Created claim: non-preferred term (P17): běžný přepis, #quickstatements; #temporary_batch_1725362931452 Tag: Quickstatements [1.0.4]

2 September 2024

• curprev 10:3610:36, 2 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 4,844 bytes +65‎ ‎Added [en] description: concept, #quickstatements; #temporary_batch_1725268891760 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 10:3610:36, 2 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 4,779 bytes +63‎ ‎Added [cs] description: pojem, #quickstatements; #temporary_batch_1725268891760 Tag: Quickstatements [1.0.4]

1 September 2024

• curprev 20:2120:21, 1 September 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 4,716 bytes +420‎ ‎Created claim: instance of (P16): concept (Q4397), #quickstatements; #temporary_batch_1725215640599 Tag: Quickstatements [1.0.4]

1 July 2024

• curprev 12:4312:43, 1 July 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 4,296 bytes +342‎ ‎Created claim: original Aleph identifier (P15): 000001386, #quickstatements; #temporary_batch_1719836854256 Tag: Quickstatements [1.0.4]

6 April 2024

• curprev 18:1518:15, 6 April 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 3,954 bytes +418‎ ‎Created claim: category (P3): Cataloging (Q3341), #quickstatements; #temporary_batch_1712426579592 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 11:2311:23, 6 April 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 3,536 bytes +403‎ ‎Created claim: editor (P5): Burgetová, Jarmila (Q3379), #quickstatements; #temporary_batch_1712401675750 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 10:5610:56, 6 April 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 3,133 bytes +418‎ ‎Created claim: editor (P5): Schwarz, Josef (Q3355), #quickstatements; #temporary_batch_1712400157980 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 08:3308:33, 6 April 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 2,715 bytes +418‎ ‎Created claim: author (P4): Vodičková, Hana (Q3442), #quickstatements; #temporary_batch_1712387717384 Tag: Quickstatements [1.0.4]

3 April 2024

• curprev 14:4614:46, 3 April 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 2,297 bytes +418‎ ‎Created claim: reviewer (P7): Kubalová, Hana (Q3400), #quickstatements; #temporary_batch_1712154653893 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 08:0408:04, 3 April 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 1,879 bytes +403‎ ‎Created claim: related item (P2): transliteration (Q1393), #quickstatements; #temporary_batch_1712131160832 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 06:5706:57, 3 April 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 1,476 bytes +418‎ ‎Created claim: related item (P2): romanization (Q1364), #quickstatements; #temporary_batch_1712126980190 Tag: Quickstatements [1.0.4]

2 April 2024

• curprev 12:3212:32, 2 April 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 1,058 bytes +72‎ ‎Added [en] label: transcription, #quickstatements; #temporary_batch_1712060518732 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 10:2610:26, 2 April 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 986 bytes +85‎ ‎Added [cs] alias: běžný přepis, #quickstatements; #temporary_batch_1712053485446 Tag: Quickstatements [1.0.4]
• curprev 08:5908:59, 2 April 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 901 bytes +70‎ ‎Added [cs] label: transkripce, #quickstatements; #temporary_batch_1712044253968 Tag: Quickstatements [1.0.4]

27 March 2024

• curprev 16:3716:37, 27 March 2024‎ Tdkiv-admin talk contribs‎ 831 bytes +831‎ ‎Created a new Item: #quickstatements; #temporary_batch_1711556595072 Tag: Quickstatements [1.0.4]